ローイ・クラトン日 (Loy Krathong Day) は、ヒンドゥー教 (Hinduism) の儀式によって影響を与えたタイと東南アジアで長く実践されてきた伝統です。タイの太陰暦 (Thai Lunar Calendar) 及びランナの太陰暦 (Lanna Lunar Calendar) によると、太陰月の 12 月 15 日の満月の日 (Full Moon) に当ります。それは太陽暦 (Solar Calendar) によると、現通常カレンダーの 11 月にいつも落ちます。しかし、何年か 10 月に当たることもあります。例えば、2001 年に 10 月 31 日に当り、2020 年に 10 月 31 日に再び当ります。この時期には、涼しい天気で多くの水の季節になるので、満水路や潮をはっきりと見えます。更に、太陰暦の 15 日には満月日で、月光が降り注ぐ川が見えるので、適した美しい景色です。 今年の 2018 年にはローイ・クラトン日又は満月の日（Loy Krathong Day）は 11 月 22 日に当ります。
この伝統は、不運・不幸を追放すること、及び女神ガンジス (Goddess Ganges) をお詫びすることを意味しています。ある証拠では、ナルマダ川 (Narmada River) のほとりにある仏様の足跡を崇拝すると信じている人もいます。また、神聖な修道僧のプラ・アップクァット (Phra Upakut) を崇拝する証拠もあります。タイでは、ローイ・クラトンはタイ全土で開催されています。特に、川、運河または水源に隣接するエリアです。各エリアには独自の興味深いがあります。
ローイ・クラトン祭りの日に、人々はバナナの葉などの自然による材料から焦点で「クラトン」を作ります。蓮の花のように装飾され、花、線香、ろうそくなどを添え、水に流し、祈りを捧げます。
タイ北部のローイ・クラトン祭り
北部人は、ローイ・クラトン祭りの伝統を「Yi Peng」と呼び、ランナの太陰暦 (Lanna Lunar Calendar) によって数えられるなら、それはタイの太陰暦 (Thai Lunar Calendar) で 12 月と一致します。北部人は、深海で呪文を実行すると信じられている神聖な修道僧のプラ・アップクァット (Phra Upakut) を崇拝する為に灯籠 (Floating Lanterns) 又はタイ語での「コムローイ・フェスティバル」を浮かびながら、祈りを捧げます。それはビルマ人の信仰にマッチします。
タイ東北部 (イサーン) のローイ・クラトン祭り
イサーンのローイ・クラトン祭りは、「点灯ボート行列の祭典」又はタイ語での「ライリャアファイ・フェスティバル」と呼ばれて、毎年ナコンパノム県 (Nakhon Phanom) で行っています。バナナまたは他の材料を添えることによって、偉大ナーガ (Great Naga) や他のイメージとしてのボートを装飾されています。夜になると、点灯してメコン川の美しい景色に流れます。
バンコクのローイ・クラトン祭り
ローイ・クラトン祭りの行いは、チャオプラヤー川沿い、ルンピニー公園、ベンチャシリ公園、チュラロンコーン大学などの数多くあります。しかし、そのハイライトは、「ゴールデンマウンテン寺 (Wat Phu Khao Thong : Temple of the Golden Mount Bangkok)」でローイ・クラトン祭り日の前後の7〜10日間にローイ・クラトン祭りの祭典が開催されます。
Source : http://www.amazingthaitour.com, https://hilight.kapook.com, https://pantip.com, www.posttoday.com, https://blog.bangkokair.com